Entre dos idiomas voy y vengo.
Entre dos idiomas voy tejiendo mi cotidianidad.
En vano, me pregunto por mi identidad que se bambolea entre dos culturas, entre fonemas palatales y vocales nasalizadas.
Mis sueños, acompasados por el deseo inconsciente nocturno, se desposan con una u otra lengua.
Sabores agridulces y olores exquisitos se entremezclan.
Paisajes castellanos agostados bajo un sol ardiente y rabioso,
Landas arenosas bordeadas de pinos ufanos
Enamoraron y siguen enamorando mi ser que se queda, sin culpa alguna de infidelidad, con los dos países…
Después de todo mi ser suspira por acoger aún más vivencias de fuera para saborear mejor los matices sutiles de la otredad
Texto:Dominique Gaviard
Fotografía: Ana Santamatilde.
Deja un comentario